-
1 Symmetrieebene
плоскость симметрииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Symmetrieebene
-
2 Symmetrieebene des Schaufelfuβdes
плоскость симметрии хвостовика
Плоскость, проходящая через оси симметрии профилей хвостовика.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Symmetrieebene des Schaufelfuβdes
-
3 Basiselement
база
Элемент детали (или выполняющее ту же функцию сочетание элементов), по отношению к которому задается допуск расположения или суммарный допуск формы и расположения рассматриваемого элемента, а также определяется соответствующее отклонение
Частными случаями базы являются, например, базовая плоскость, базовая ось, базовая плоскость симметрии. В качестве базовой оси в зависимости от требований может быть задана ось базовой поверхности вращения или общая ось двух или нескольких поверхностей вращения. В качестве базовой плоскости симметрии может быть задана плоскость симметрии базового элемента или общая плоскость симметрии двух или нескольких элементов
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basiselement
-
4 Spiegelebene
сущ.1) общ. плоскость симметрии (кристалла)2) геол. зеркальная плоскость симметрии3) тех. зеркальная плоскость, отражающая поверхность, плоскость зеркала, плоскость симметрии -
5 Symmetrieabweichung
отклонение от симметричности
Наибольшее расстояние между плоскостью симметрии (осью) рассматриваемого элемента (или элементов) и базой (плоскостью симметрии базового элемента или общей плоскостью симметрии двух или нескольких элементов) в пределах нормируемого участка.
1 - база (плоскость симметрии базового элемента); 2 - база (общая плоскость симметрии)
Отклонение от симметричности относительно базовой оси определяется в плоскости, проходящей через базовую ось перпендикулярно к плоскости симметрии.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Symmetrieabweichung
-
6 gemeinsame Symmetrieebene
общая плоскость симметрии
Плоскость, относительно которой наибольшее отклонение плоскостей симметрии нескольких рассматриваемых элементов в пределах длины этих элементов имеет минимальное значение.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gemeinsame Symmetrieebene
-
7 Symmetrieebene
сущ.1) геол. плоскость симметрии2) авиа. плоскость симметрии (SE)3) судостр. диаметральная плоскость (судна) -
8 Mittelebene
сущ.1) геол. средняя плоскость2) стр. срединная плоскость, центральная плоскость3) астр. главная плоскость (галактики), средняя плоскость (галактики)4) дор. серединная плоскость5) свар. средняя плоскость (в зубчатой рейке)6) судостр. плоскость симметрии -
9 Flugzeugsymmetrieebene
сущ.аэродин. плоскость симметрии летательного аппарата, плоскость симметрии самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeugsymmetrieebene
-
10 Strömungssymmetrieebene
сущ.авиа. плоскость симметрии потока, плоскость симметрии теченияУниверсальный немецко-русский словарь > Strömungssymmetrieebene
-
11 Nickebene
сущ.авиа. плоскость тангажа, продольная плоскость, плоскость симметрии (ЛА) -
12 Spiegelebene
fотражающая поверхность; плоскость зеркала; зеркальная плоскость; плоскость симметрии -
13 Spiegelfläche
сущ.1) общ. зеркальная поверхность2) геол. зеркало скольжения3) авиа. поверхность зеркала4) тех. отражающая поверхность, плоскость зеркала5) лес. поверхность радиального разреза6) электр. зеркальная плоскость, плоскость симметрии7) ВМФ. площадь зеркала воды8) судостр. площадь воды -
14 Rumpfmittelebene
-
15 Spiralebene
сущ.1) геол. (For.) плоскость симметрии спирали навивания -
16 X,Z-Ebene
сущ.авиа. плоскость симметрии (самолёта или ЛА), плоскость XOY (связанной с ЛА системы координат) -
17 Flügelsymmetrieebene
Универсальный немецко-русский словарь > Flügelsymmetrieebene
-
18 Spiegelebene
-
19 Symmetrieebene
-
20 Flugzeugmitte
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плоскость симметрии — ПС Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость симметрии — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN plane symmetry … Справочник технического переводчика
плоскость симметрии — simetrijos plokštuma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veidrodinė plokštuma, sutapdinanti simetriškai lygiaverčius taškus. atitikmenys: angl. symmetry plane vok. Symmetrieebene, f rus. плоскость симметрии, f pranc. plan… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плоскость симметрии — simetrijos plokštuma statusas T sritis chemija apibrėžtis Įsivaizduojama veidrodinė plokštuma, sutapdinanti simetriškai lygiaverčius taškus. atitikmenys: angl. symmetry plane rus. плоскость симметрии … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
плоскость симметрии — simetrijos plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. symmetry plane vok. Symmetrieebene, f rus. плоскость симметрии, f pranc. plan de symétrie, m … Fizikos terminų žodynas
плоскость симметрии хвостовика — Плоскость, проходящая через оси симметрии профилей хвостовика. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины хвостовик лопатки и его элементы EN root profile symmetry plane DE Symmetrieebene des Schaufelfuβdes FR… … Справочник технического переводчика
плоскость симметрии крыла — (OкрXкрYкр) Плоскость системы координат крыла, относительно которой контур крыла располагается симметрично справа и слева. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики крыла … Справочник технического переводчика
Плоскость симметрии хвостовика — 57. Плоскость симметрии хвостовика Плоскость, проходящая через оси симметрии профилей хвостовика Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскость симметрии крыла — 31. Плоскость симметрии крыла OкрXкрYкр Плоскость системы координат крыла, относительно которой контур крыла располагается симметрично справа и слева Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общая плоскость симметрии — Плоскость, относительно которой наибольшее отклонение плоскостей симметрии нескольких рассматриваемых элементов в пределах длины этих элементов имеет минимальное значение. [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости EN common median plane… … Справочник технического переводчика
Плоскость (линия) симметрии кресла — Вертикальная (сагиттальная) плоскость, проходящая через продольную ось (линию) симметрии спинки и горизонтальную линию симметрии сиденья и делящая их на равные правую и левую части. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации